Top Exhibitions For rent Info
ギャラリー HANA 下北沢

池田 実穂 個展 "Let's swing in a swing"

2023年10月6日(金)〜15日(日)
OPEN12:00~19:00 *10(火),11(水) 休廊/最終日17:00まで

□ " 夕焼けブランコ " Woodblock print 2023年制作 30x23㎝
 イタリア・日本を拠点に活動する木版画家、池田実穂による展覧会。近年の池田は長く拠点としていたイタリアを離れ、郷里・沼田でアートアンバサダーとして活躍しています。今展では沼田で制作された新作の木版画に加え、アクリル画も展示いたします。詩的な、あるいは物語るような小気味良いテンポの作品が並びます。

- Let’s swing in a swingに寄せて-

 「帰国して2年が経ちました。環境は変わりましたが、イタリアにいても日本にいても、自分の創作活動は変わらず継続できていて、ありがたい限りです。

 昔ブランコに乗った時を思い出します。自分の漕ぐスピードに合わせて、目の前に広がるいつもの景色が、ぐんぐんとダイナミックに動いて、まるで自分と世界が混じり合い、一つになったような没入感と昂揚感がありました。私にとって作品を作ったり、それらを発表したりすることは、ブランコに乗っているようなものかもしれません。漕ぐことに疲れたり、飽きたりしたら、ちょっと休んで、また漕き出す。きっと永遠に繰り返されるループなのでしょう。

 今回も新作の木版画とアクリル画が目白押しです。来年のオリジナル卓上カレンダーも販売いたします。下北沢にお越しの際は、是非ご高覧いただければ幸いです。

 尚、106()の初日には、スペシャルゲストによるDuoセッションを予定しております。ご都合よろしければ、アートと音楽を“Swing”しにお出かけになってみてはいかがでしょうか。どうぞよろしくお願いたします。」

2023年9月吉日 池田実穂

 

SPECIAL EVENT:“ 幽玄Duoセッション ” 10月6日(金)  開場18:30|開演19:00
秋田ゴールドマン [ ベース・SOIL & "PIMP" SESSIONS ] × 藤舎 優夏  [篠笛・能管]

CHARGE:¥2,000 [ ワンドリンク付き ] ※会場現金精算池田実穂の郷里"利根沼田"のワイン、シードルやジュースをご用意いたします。皆さま、お待ちしております。

 

artist Profile池田 実穂 / Miho Ikeda  ―木版画家・画家―

Miho Ikeda HP: http://ikedamiho.com/
Miho Ikeda Instagram: https://www.instagram.com/mihoikeda1111/

■略歴
1978年 群馬県生まれ
2001年 東京学芸大学教育学部小学校教員養成課程美術 卒業
2003年 東京学芸大学大学院教育学研究科美術教育専攻 修了
2004年 イタリア・カッラーラ国立美術アカデミー彫刻科に留学、2009年卒業
2005年 カッラーラ市のアトリエで木版画の制作を始める
2006年 東京とイタリアで初個展
2013年 「夏の水の半魚人」前田司郎著(新潮文庫)の装幀画を制作
2014年 ノルウェー・ウス市の絵画国際シンポジウムに招待され、現地で制作する
2018年 在ミラノ日本国総領事館にて個展
2021年 帰国、群馬県沼田市にアトリエを開設、同市のヌマタ・アート・アンバサダーに就任
2022年 ヌマタアートweek 2022(群馬県、沼田市)にて木版画を公開制作し、完成した作品を市役所と地域の小中学校19校に寄贈
2023年 ヌマタアートday 2023(群馬県、沼田市)にて音楽のセッションと共演し、初のライブペインティングを開催
現在、個展、グループ展を毎年国内外で多数開催し、公開制作やワークショップ、学校や地域での講演など、精力的に活動の幅を広げている。

■コンクール
2007年 第8回インターナショナル・イラストレーション・コンペティション 佳作(日本イラストレーター協会)

2013年 第11回インターナショナル版画ビエンナーレ プレミオ・アクイ展 入選(イタリア、アクイ・テルメ市)     "Macchie d'acpua" 水彩画コンクール 第3位(MdS出版、イタリア)2014年 第3回シャルジャ国際絵本原画展 入選(アラブ首長国連邦、シャルジャ)
2023年 第26回鹿沼市立川上澄生美術館木版画大賞 入選
*主な経歴のみ抜粋